· "漢字之美"維也納綻放：

中軸線上的心靈秩序與文化共鳴

當地時間2024年6月21日，擇“中”而立：“漢字之美”文化研討活動在奧地利維也納市政廳舉辦，著名文化學者于丹發表《中文的鄉土》主題演講，與奧地利學者、政要、普通民眾共同探討了北京中軸線與對稱平衡結構的漢字背后的文化理念關聯——擇中而立、守中尚和是中國人的心靈秩序和哲學基礎。由北京師范大學主辦，首都文化創新與文化傳播工程研究院與《歐洲時報》承辦，同時得到了北京京企中軸線保護公益基金會的特別支持。

擇“中”而立：“漢字之美”文化研討活動

此次研討活動屬“漢字之美”2024“擇‘中’而立”主題系列活動之一。“漢字之美”是北京師范大學于2015年創立的漢字文化創新傳播品牌，旗下推出有“漢字之美”全球青年設計大賽等活動，并先后在美國、法國、奧地利、日本、羅馬尼亞、香港、澳門多地進行了國際巡展。

“漢字之美”2018全球青年設計大賽全場大獎：《漢字之美之衣食住行》

從2017年的“心生萬物”到2018年的“家和萬事興”主題 ，“漢字之美”全球青年設計大賽吸引到來自中國、美國、韓國、法國、馬來西亞等多個國家青年設計師參與，收到包括視覺傳達設計、產品設計、空間設計、服裝設計等多種形式的作品近4000件。

“漢字之美”系列活動有助于啟發國際民眾接觸漢字、了解漢字、愛上中國文化;漢字字形獨有的文化內涵和外在的設計美感，能夠為中國文化的推廣和國際交流提供創新的載體。

心靈秩序的探索：漢字之美與中和哲學的現代詮釋

北京中軸線，從北端鐘鼓樓的悠揚鐘聲，到南端永定門的沉穩守望，它縱貫老城南北，全長7.8公里，以其宏偉的規模，統領著整個老城的規劃格局。梁思成先生曾深情地贊美這條中軸線：“北京獨有的壯美秩序就由這條中軸的建立而產生;前后起伏，左右對稱的體形或空間的分配都是以這中軸為依據的;氣魄之雄偉就在這個南北引伸、一貫到底的規模”。

然而，當我們的目光從這條中軸線延伸開去，不禁要問：這樣一條承載著京城歷史與文化的軸線，與中國文化的精髓——漢字，又有著怎樣千絲萬縷的聯系呢?

北京師范大學教授，北京師范大學文化首都文化創新與文化傳播工程研究院院長于丹

北京師范大學教授、北京師范大學文化首都文化創新與文化傳播工程研究院院長于丹在演講中，將北京中軸線的城市空間格局、北京代表性歷史建筑與對稱平衡結構的漢字相結合，例如寧之于萬寧橋、門之于正陽門、宮之于故宮、景之于景山，金之于外金水橋等等，與觀眾分享了中國傳統思想中的中和之美。擇中而立、守中尚和，是中國人的心靈秩序和哲學基礎。于丹教授圍繞“農耕的法則”“家和萬事興”“心生萬物”等主題闡釋了漢字所承載的中華文化的脈絡，啟發大家發現漢字的獨立之美。最后，于丹教授回顧了“漢字之美”全球青年設計大賽發起的初衷及全球巡展所取得的成果，指出這項全球性的文化項目為中國文化的推廣和國際交流提供了有效途徑。

科技與藝術的融合：AIGC技術下的漢字文化創新傳播

在“漢字之美”文化研討活動中，科技與藝術的完美融合成為了一大亮點。除了引人深思的主題演講，現場還特別展示了一部由AIGC技術驅動的數字媒體藝術短片，這部短片不僅展現了中華傳統文化的深厚底蘊，更通過現代科技手段，將漢字文化的美學魅力推向了國際舞臺。

北京師范大學教授，北京師范大學文化首都文化創新與文化傳播工程研究院院長于丹

該短片的創作，是北京師范大學首都文化創新與文化傳播工程研究院、藝術與傳媒學院、文學院跨學科合作的成果。他們將人工智能生成內容(AIGC)技術與漢字藝術相結合，以“擇中而立”為主題，探索了中華文化中關于平衡與和諧的哲學思想。通過AIGC技術，藝術家們得以突破傳統創作邊界，創造出一個既古典又現代的視覺作品，為觀眾帶來了前所未有的審美體驗。

短片的播放，引發了現場觀眾的極大興趣和熱烈討論。它不僅展示了漢字的結構之美、意蘊之深，更通過科技手段，讓漢字之美與城市景觀與觀眾進行了一場超越時空的對話。這種創新的傳播方式，讓漢字文化不再是靜態的展示，而是成為了一種動態的、互動的體驗。

此外，該短片的制作和展示，也是對AIGC技術在文化傳播領域應用潛力的一次成功探索。它證明了科技不僅可以作為藝術創作的工具，更可以成為文化傳承與創新的助推器。隨著AIGC技術的不斷發展，我們有理由相信，它將在未來的文化傳播中發揮更大的作用，幫助世界各地的人們更深入地了解和欣賞漢字文化，以及其他各種文化的獨特魅力。

文化交融的橋梁： 海外學者 與 中國文化 的共鳴 交流

奧地利維也納州議會議長恩斯特·沃勒(Ernst Woller)發表致辭

本次活動還邀請到了奧地利維也納州議會議長恩斯特·沃勒(Ernst Woller)和中國駐奧地利大使館公使銜參贊楊文旭發表致辭。恩斯特·沃勒在致辭中表達了對于丹教授的熱烈歡迎，并表示文化的多元融合和共享，是促進國際交流與合作的重要基石，強調了文化交流在促進中奧兩國友好關系中的重要作用。

中國駐奧地利大使館公使銜參贊楊文旭發表致辭

楊文旭公參強調，文化交流是連接不同國家和民族的重要紐帶，而本次活動正是中奧文化交流的一個生動例證。通過深入探討漢字與中軸線的文化內涵，能進一步推動中奧兩國在文化領域的交流與合作。大使館將繼續致力于促進中奧文化互動作，為增進兩國人民的相互了解和友誼貢獻力量。

于丹教授向來自維也納的文化學者贈書

當現場自由提問環節開啟，觀眾們的熱情如同潮水般涌來。來自維也納、波蘭以及駐奧地利的中國文化學者們紛紛舉手，與著名文化學者于丹教授進行了一場充滿親切與熱情的交流。

來自波蘭的文化學者用中文向于丹教授表達“我愛你”并深情擁抱

特別值得一提的是，一位從波蘭遠道而來的文化學者，聽完主題演講后，她的激動之情溢于言表。她走上臺，與于丹教授深情擁抱，并用中文深情地說道：“我愛你”，以此表達對于丹教授精彩演講的感激之情。這一幕，讓現場氣氛變得更加歡快熱烈，掌聲與歡呼聲此起彼伏。觀眾們的積極反饋和熱情響應，不僅是對于丹教授演講的高度認可，更是對中華文化的熱愛與尊重的生動體現。

嘉賓合影

本次擇“中”而立：“漢字之美”文化研討活動在維也納的成功舉辦，贏得了國際社會的廣泛贊譽和高度評價。漢字的千年韻味與北京中軸線的壯美景觀交相輝映，共同繪制出一幅中華文化的絢麗畫卷。這不僅是一場漢字文化的盛會，也是一次中西方文化深度對話和交流的平臺，更為推動中西方文化的交流與融合邁出了堅實的一步。

據悉，更多漢字之美展覽將在《歐洲時報》維也納中國文化中心舉辦。展望未來，我們有理由相信，隨著更多中西文化交流活動的舉辦，不同文化之間的壁壘將逐漸被打破，人類文明的交流與互鑒將更加深入和廣泛。讓我們攜手前行，在文化交流的道路上不斷探索和創新，共同構建一個開放包容、和諧共生的文化世界。

(新媒體責編：wa123)